隱私政策

2026年7月1日

JR Central Hotels

JR Central Hotels株式會社(以下簡稱「本連鎖飯店」)認知到個人資訊的重要性,並採取以下措施。

  1. 關於您的個人信息處理(以下簡稱“個人信息”),我們將設立負責管理的人員並對其進行適當管理。
  2. 從客戶處獲取個人信息時,我們將在明確獲取目的、本連鎖店與客戶聯係的基礎上,獲取必要範圍內的個人信息。
  3. 從客戶獲得的個人信息應在其使用目的範圍內使用,並以適當的方式進行管理,除非有特殊情況,否則不得向客戶同意的第三方使用我們根本不提供或披露。
    (但是,(1)當它基於法律法規時,(2)當需要保護客戶的生命,身體,財產,並且很難獲得客戶的同意時,(3)公眾(4)如果難以獲得該人本人的同意,特別是在有必要改善兒童的衛生或促進兒童健全發展的情況下,(4)國家機構或當地公共實體或委託我們排除了一個人需要合作執行法律和法規規定的事務的情況,並且有可能通過獲得客戶的同意來干擾事務的履行。)
  4. 為了完成本連鎖的業務而委托處理個人信息時,為了不泄露或再提供顧客的個人信息,我們根據合同規定義務實施適當的管理。
  5. 從客戶處獲得的個人信息保持準確和最新,並採取措施防止個人信息的未經授權的訪問,丟失,破壞,更改,洩漏等。
  6. 如果您希望確認、更正或刪除您的個人信息,請聯係我們的聯係窗口,我們將在合理的範圍內迅速做出回應。
  7. 本連鎖店在遵守有關個人信息的適用法令、指導方針、規範的同時,將對照經營環境適時地對上述各項進行修改,持續進行改善。

本連鎖店的個人信息處理

本連鎖為了順利開展本連鎖的業務,會獲取並利用入住本連鎖各酒店的客人的個人信息。
關於本連鎖店使用的個人信息,我們將按照以下方式處理。

  1. 用法目的

    使用本連鎖店持有的個人信息的目的如下。

    1. 為本公司連鎖經營的TOWERS健身俱樂部提供服務、營運管理及辦理必要手續
    2. 本連鎖經營的Asocia度假俱樂部的服務提供、運營、管理及必要手續
    3. 本連鎖經營的JR東海酒店Zutorche俱樂部的服務提供、運營管理及必要手續
    4. 住宿業務,婚禮/宴會服務, 餐廳業務,紀念品紀念品等。商品銷售業務,健身業務,水療業務一般
    5. 住宿預訂,婚禮/派對預訂, 餐廳預訂,水療預訂確認和身份證明
    6. 分析您使用的客戶趨勢
    7. 客戶滿意度的調查和測量
    8. 回答客戶的詢問,意見
    9. 發送有關新產品,計劃介紹和各種特別優惠等信息。
    10. 發生緊急聯繫時聯繫
    11. 交付訂購商品
    12. 目前的彩票和交付
    13. 要求和支付價格,價格收據證明,交貨證明等。
    14. 就業管理
    15. 招聘選擇
  2. 關於個人信息保護法27條規定的第三方提供

    除法律規定外,未經您事先同意,本公司不會向第三方提供或披露您的個人信息。

  3. 關於此鏈中的“持有的個人數據”

    1. 管理所保留個人資料的公司名稱:JR Central Hotels株式會社
      地阯:〒450-6002愛知縣名古屋市中村區名站一丁目1番4號
      法人代表:社長伊藤彰彥
    2. 持有個人資料的目的

      使用該鏈持有的“持有的個人數據”的目的如下。

      1. 為本公司連鎖經營的TOWERS健身俱樂部提供服務、營運管理及辦理必要手續
      2. 本連鎖經營的Asocia度假俱樂部的服務提供、運營、管理及必要手續
      3. 本連鎖經營的JR東海酒店Zutorche俱樂部的服務提供、運營管理及必要手續
      4. 住宿業務,婚禮/宴會服務, 餐廳業務,紀念品紀念品等。商品銷售業務,健身業務,水療業務一般
      5. 住宿預訂,婚禮/派對預訂, 餐廳預訂,水療預訂確認和身份證明
      6. 分析您使用的客戶趨勢
      7. 客戶滿意度的調查和測量
      8. 回答客戶的詢問,意見
      9. 發送有關新產品,計劃介紹和各種特別優惠等信息。
      10. 發生緊急聯繫時聯繫
      11. 交付訂購商品
      12. 目前的彩票和交付
      13. 要求和支付價格,價格收據證明,交貨證明等。
      14. 就業管理
      15. 招聘選擇
    3. 關於使用目的的通知、公開的申請
      1. 關於本連鎖店持有的個人數據,如果您希望通知或披露您自己的信息使用目的,請按照以下方式提交。
        1. 關於接待方法

          我們通過郵件在下面的窗口接受。

          查詢窗口 JR Central Hotels
          個人信息保護經理
          〒450-6002名古屋市中村區名站一丁目1番4號
          電話:052-584-1215
          傳真:052-584-1219
        2. 關於報價方法
          1. 請在本連鎖店規定的以下申請書上填寫必要事項後提交。
            申請表 請根據您的要求下載並使用以下內容。
            “使用目的通知/披露申請表” (PDF/176KB)
            如果您沒有Adobe Reader,Adobe的網站請下載更多並使用它。
          2. 為了確認您是申請表中的委託人(如果代理商提出建議,我們也將驗證代理人)我們還附上以下文件。
            另外,隨信附上的資料會在本連鎖店保管一段時間,保管期間結束後會迅速銷毀。
            要附上的文件 如果是由他/她自己提供
            通過A或B確認您的身份
            答:以下文件之一的副本(在有效期內)
            1. 駕駛執照
            2. 駕駛歷史證明
            3. 護照(護照)
            4. 居留卡
            5. 特別永久居民證
            6. 身體殘疾
            B:以下兩份文件
            1. 健康保險卡保險卡的複印件
            2. 養老金筆記本的副本
            3. 家庭登記或摘錄的原件(自創建之日起3個月內)
            4. 印章蓋印在印章登記證原件的保證金上(自創立之日起3個月內)
            如果是代理提供的話
            C:除上述A或B的身份確認文件外,還有以下文件
            1. 居民卡的複印件,委託書或證明要約代理的其他文件
          3. 希望通知、公開使用目的時,對於1次申請,書面申請的情況下收取手續費500日元 (含消費稅),光碟申請的情況下收取手續費600日元 (含消費稅) 。請在申請時附上上述金額的郵票。此外,收據將與答復書一起發送。
          4. 如果您希望以書面形式回復,請將貼有25g以內標準規格郵票的回信用信封隨信寄出;如果您希望以光碟形式回復,請將100g以內非標準規格 (標準內) 郵票隨信寄出。
        3. 關於答案

          關於答案,讓我把它發送到他/她自己在申請表上張貼在申請表上的人的地址,並在合理的期限內(在代理人的報價,代理人的聯繫地址的情況下)通過交付記錄郵件發送我會幫你的。
          此外,如果我們無法回復全部或部分報價,我們將回復原因。

      2. 關於本鏈中持有的個人數據,如果您希望更正,添加,刪除,停止使用,刪除或停止向第三方提供您自己的信息,請提出以下方法。
        1. 關於接待方法

          在下列窗口通過電話或郵件接受接待。

          TOWERS健身俱樂部窗口 JR Central Hotels TOWERS健身俱樂部俱樂部有限公司
          〒450-6002名古屋市中村區名站一丁目1番4號
          電話:052-584-1134
          傳真:052-584-1135
          Associa Resort Club的聯絡點 JR Central Hotels協會度假俱樂部有限公司
          〒506-0033岐阜縣高山市越後町1134
          電話:0577-36-0001
          傳真:0577-36-0188
          JR東海Hotels Torche俱樂部相關窗口 JR Central Hotels株式會社銷售企劃部火炬俱樂部秘書處
          〒450-6002名古屋市中村區名站一丁目1番4號
          TEL : 052-584-1222
          FAX : 052-584-1213
          除上述以外的窗口 JR Central Hotels株式會社個人信息保護負責人
          〒450-6002名古屋市中村區名站一丁目1番4號
          電話:052-584-1215
          傳真:052-584-1219
        2. 關於報價方法

          如果是電話報價

          1. 請通過上面的窗口直接聯繫我們。
            此外,我們將僅通過電話限制您的報價。
            如果是代理商的報價,請通過郵件請求。
          2. 為了確認您是委託人,我將確認以下項目。
            檢查項目

            除了你的名字,我將確認有關以下事項的幾個項目。

            1. 郵政地址
            2. 電話號碼
            3. 出生日期
            4. 電子郵件地址
            5. 公司名稱
            6. 會員編號

          如果通過郵寄提供

          1. 請在本連鎖店規定的以下申請書上填寫必要事項後提交。
            申請表 請根據您的要求下載並使用以下內容。
            “內容的更正,追加,刪除的申請書”(PDF / 72KB)
            “申請暫停/取消/暫停由第三方提供”(PDF / 77 KB)
            如果您沒有Adobe Reader,Adobe的網站請下載更多並使用它。
          2. 為了確認您是申請表中的委託人(如果代理商提出建議,我們也將驗證代理人)我們還附上以下文件。
            另外,隨信附上的資料會在本連鎖店保管一段時間,保管期間結束後會迅速銷毀。
            要附上的文件 如果是由他/她自己提供
            通過A,B或C確認您的身份
            答:公司運營的會員組織會員卡的複印件
            B:以下文件之一的副本(在有效期內)
            1. 駕駛執照
            2. 駕駛歷史證明
            3. 護照(護照)
            4. 居留卡
            5. 特別永久居民證
            6. 身體殘疾
            C:以下兩個文件
            1. 健康保險卡保險卡的複印件
            2. 養老金筆記本的副本
            3. 家庭登記或摘錄的原件(自創建之日起3個月內)
            4. 印章蓋印在印章登記證原件的保證金上(自創立之日起3個月內)
            如果是代理提供的話
            D:除上述A,B或C的身份確認文件外,還有以下文件
            1. 居民卡的複印件,委託書或證明要約代理的其他文件
          3. 為了發送回复信,請附上一張帶有固定形式郵票的回郵信封,最高可達25克。
            如果您的回复,請發送到申請表上的委託人地址,該地址在合理的期限內並且在範圍內(如果是代理人的提議,代理人的聯繫地址)通過交付記錄郵件我會的。
            此外,如果我們無法回復全部或部分報價,我們將回復原因。

MENU